És monda az Úr Sámuelnek: Fogadd meg a nép szavát mindenben, a mit mondanak néked, mert nem téged útáltak meg, hanem engem útáltak meg, hogy ne uralkodjam felettök.
Drottinn sagði við Samúel: "Lát þú að orðum lýðsins í öllu því, sem þeir biðja þig um, því að þeir hafa ekki hafnað þér, heldur hafa þeir hafnað mér, að ég skuli ekki lengur vera konungur yfir þeim.
Ha rád néznek, többé már nem téged látnak, hanem engem.
Þegar þeir horfa á þig, sjá þeir ekki þig lengur. Bara mig.
Persze nem téged akartalak, hanem azokat a rohadékokat, akik eltettek láb alól.
Ég var ađ leita ađ föntunum sem ég hélt ađ hefđu drepiđ ūig.
Nem téged kereslek, Dr. Love-ot keresem.
Ég ūarf ekki ađ tala viđ ūig heldur Ástarlækninn.
És még ha azok is lennénk, biztos nem téged választanálak elsőnek.
Ūá bæđi ég ūig ekki ađ vera mín hægri hönd.
Honnét tudod, hogy nem téged pontozlak?
Hvernig veistu ađ ég er ekki ađ meta ūig?
Meglep, hogy nem téged kerestek meg ezzel, Sam.
Ég er hissa ađ ūeir hafi ekki talađ viđ ūig, Sam.
A főpap egyik szolgája, aki rokona volt annak, akinek Péter levágta a fülét, megjegyezte: „Nem téged láttalak én a kertben ővele?”
26 Þá sagði einn af þjónum æðsta prestsins, frændi þess, sem Pétur sneið af eyrað: "Sá ég þig ekki í grasgarðinum með honum?"
2.6223750114441s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Drottinn sagði við Samúel: "Lát þú að orðum lýðsins í öllu því, sem þeir biðja þig um, því að þeir hafa ekki hafnað þér, heldur hafa þeir hafnað mér, að ég skuli ekki lengur vera konungur yfir þeim. 